Translation Fails

This weeks – translation fails – thanks to those twitter fans who find them!